motorhueso.net ,,, textos

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

Motores narrativos
2005

Resumen: Pensar en el ordenador como poco mas que una máquina de escribir un tanto sofisticada resulta tremendamente limitante, ya que de esa forma se producen textos que no exploran las características específicas del ordenador: simplemente son una continuación de la historia de la escritura mecanizada. Sin embargo, cabe pensar que, a la utilización un nuevo medio corresponden nuevos formatos, aunque no necesariamente nuevas historias. En este texto se exploran nuevas maneras de narrar, aprovechando precisamente las diferencias cualitativas que existen entre la máquina y el papel considerados como medios.

descargar (pdf)

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

sobre la poesía escrita por máquinas. un manifiesto. (2006)

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

1,000,000,000,000,000 poemes
de Raymond Queneau, traduïts al català per Carles Hac Mor y Ester Xargay (2000-2002)

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

sobre MIDIPoet (pdf)

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

metalazar

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

miedo a volar

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

apuntes desde djemaa el fna

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

unísono
escribir e imprimir un libro en 3 dias
san cristóbal de las casas, chiapas
julio de 2009

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

des-cierto
apuntes desde el sahara, cerca de tindouf (argelia)
octubre de 2009

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

fassi flow, y'all!
maroc 2010

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

rabia
escribir e imrpimir un libro en una semana
ciudad de méxico, diciembre de 2009 - enero de 2010

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

sobre la poesía fluída

Resumen: ¿Existen enlaces potenciales y no explícitos entre los textos existentes en la World Wide Web? Si pensamos en la estructura del lenguaje humano como una máquina relacional, organizada siguiendo diferentes relaciones lingüísticas entre palabras previamente establecidas, la respuesta es afirmativa: además de la existencia explícita de hiperenlaces en los documentos de hipertexto, es posible asociar textos a través de dichas relaciones. Sin embargo, la materialización de tales enlaces inmanentes no puede depender solamente del hipertexto, ya que necesitan de procesos de análisis y transformación específicos para ser revelados. Las “moléculas textuales”, aparentemente sueltas y dispersas, necesitan sufrir un proceso de condensación para poderse unir formando una pequeña gota. Estas moléculas textuales, que son el constituyente principal de la World Wide Web, pueden ser manipuladas y unidas desde sus localidades remotas hasta un ordenador destinatario a través de distintas operaciones: un proceso que puede asimilarse al de la condensación. Por ejemplo, las moléculas de texto pueden ser extraídas desde documentos de hipertexto distantes o bases de datos y traducidas a otras lenguas usando servicios de traducción en línea; las palabras pueden sustituirse por otras pertenecientes al mismo campo semántico, y así sucesivamente, con el fin de juntar moléculas previamente dispersas en pequeñas “perlas líquidas” de texto transformado: un cambio de estado poético.

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

iteraciones
barcelona, 2010

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

lo visto
dar es salaam - bagamoyo - zanzibar town, 2011
(no impreso)

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

transformación silenciosa -- jfk
buffalo, new york, 2011

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

bajo el lenguaje
zurich - unterwasser, 2011

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

los huecos de las cosas
oaxaca - ciudad de méxico, 2011

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

sinnúmero
barcelona, 2011

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

transportación
barcelona, 2011

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

lo intranquilo del animal
barcelona, 2013

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

las nuevas escrituras
barcelona, 2013

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

ruido
ciudad de méxico, 2013

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

bacillus thuringensis
weimar, 2013

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

diálogo con el oscuro: heráclito de éfeso vs. eugenio tisselli